Some years ago, I came across Panday and he ex­citedly told me how he was shopping at South Hall in London and came across a book of Hindi names (not mine) and bought a copy for me as I had sometime earlier had my own similar-type book published. However, he said, ruefully, he still had…