By NORA GÁMEZ TORRES The Cuban government has been fooling U.S. sanctions by concealing the true nature of the company that handles money sent by Cuban-Americans to their families on the island, a Miami Herald investigation shows. The Trump administration imposed sanctions in 2020 on the Cuban military, banning it from handling the remittances from…